Light on the Origins of Reiki, de Tadao Yamaguchi

Este livro vem elucidar questões importantes sobre a origem do Reiki. Publicado, pela primeira vez, em 2007, ainda em inglês, o Sr. Tadao apresenta-nos Jikiden Reiki. Como o próprio nome indica, Jikiden (que deve ser traduzido por “transmissão direta”, ou seja, exatamente como foi transmitido) apareceu para trazer à luz as origens do Reiki, tal como Dr. Hayashi ensinou a Sra. Chiyoko Yamaguchi, mãe do próprio Sr. Tadao.

Dr. Hayashi foi aluno do Sr. Mikao Usui (fundador do Reiki, em 1922). Logo após a morte de seu mestre, sendo ele médico, abriu uma clínica-escola de Reiki e, entre seus alunos, destacamos a Sra. Chiyoko Yamaguchi e a Sra. Takata, esta última responsável por trazer o Reiki para o Ocidente. O livro apresenta essas duas vertentes no capítulo 1.

Após esse preâmbulo, os capítulos seguintes trazem à tona as razões que levaram o Reiki original ter permanecido desconhecido pelo Ocidente até a década de 90. Com destreza, num texto de estilo simples e agradável, acompanhado de várias fotos, o Sr. Tadao nos revela as origens da família do Sr. Mikao Usui, contando-nos fatos desconhecidos por nós até então. Descreve, com detalhes interessantes, a vida da própria família Yamaguchi, o  ingresso dos conhecimentos sobre o Reiki nessa família e a dedicação especial ao Reiki que sua mãe, a Sra. Chiyoko, dispensou ao Reiki durante toda a sua vida, quer como assistente do Dr. Hayashi, como também de sua esposa, Sra. Chie, após a morte de seu mestre, quer como uma praticante cotidiana desses conhecimentos para ajudar amigos e todas as pessoas que buscavam o seu socorro.

 Além dos fatos históricos, já por si interessantes, o livro nos apresenta as bases teóricas que orientam a aplicação do Reiki pelo terapeuta, através do byosen, dedicando a isso uma descrição bastante elucidativa.

Capítulos sobre os princípios do Reiki e os poemas do imperador Meiji merecem, também, ser destacados.

O texto é pródigo em descrições sobre técnicas, tratamentos e de como o Reiki deve ser aplicado, além de descrever as características que identificam os níveis de conhecimento através dos níveis de aprendizado, nos cursos.

Para os interessados em aperfeiçoar-se nos conhecimentos sobre Reiki, o livro é, sem dúvida, de leitura indispensável. Mesmo para os leitores com pouca proficiência em inglês, posso garantir que o texto é de leitura relativamente fácil.

E torçamos para que, um dia, possamos tê-lo em português!

Reiki: o legado do Dr. Mikao Usui, de Frank Arjava Petter

Este livro reflete o espírito de pesquisa e dedicação ao Reiki do autor, que viveu no Japão por 12 anos, já como mestre de Reiki. Publicado pela primeira vez em 1998, embora revele aspectos inusitados do Reiki, o livro ainda não nos revela suas pesquisas após o encontro com a mestre Chiyoko Yamaguchi que se deu apenas em 2001. Este encontro abriu-lhe as portas para o Reiki, em seus aspectos originais, sem influência do Ocidente tal como ensinou o Mestre Hayashi, discípulo direto de Mikao Usui. Mesmo assim, considero leitura indispensável aos iniciantes de Reiki, pois seu conteúdo mostra bases de conhecimento sem as lendas que muitos livros do Reiki Ocidental criaram ao redor da imagem de Mikao Usui, apresentando subsídios importantes da técnica e de seu fundador, através de uma leitura fácil e interessante ao leitor.

O livro apresenta documentos importantes como a tradução da entrevista dada pelo próprio Mikao Usui sobre a técnica, em torno de 1926. A tradução para o inglês ficou sob a responsabilidade de Frank Petter e Chetna, sua ex-esposa, exímia conhecedora de kanjis. Além disso, o livro apresenta os princípios do Reiki e faz uma análise pessoal de Mikao Usui, contando aspectos de sua personalidade e de seu percurso em busca do Reiki.

As análises sobre sentimentos e emoções e como o Reiki pode ajudar nos processos de manutenção e equilíbrios emocionais, são um destaque do livro. O autor não se exime de escrever, também, sobre as “armadilhas do Reiki”, em parágrafos bem interessantes. Condicionamentos, poder dos pensamentos, consciência espiritual, transitoriedade, são alguns dos temas que não podem passar despercebidos dos interessados pela técnica.

O autor dedica os últimos capítulos a descrever sobre suas experiências com o Reiki e a incentivar o leitor a ativar o poder de autocura.

O final do livro revela as experiências do autor em seu caminho no Reiki, até a data da publicação (1998). Mal poderia imaginar que estaria prestes a encontrar as verdadeiras raízes do Reiki, através do encontro com Chiyoko Yamaguchi e seu filho Tadao, seu atual mestre!

Traduzido e publicado no Brasil apenas em 2002, foi o primeiro livro que li desse autor e o que me fez mudar as diretrizes que traçava em meu caminho de estudos e pesquisas sobre o Reiki. Este livro me fez buscar Frank Petter, meu atual mestre, o que se deu, pela primeira vez, através de um curso de “mestrado para mestres”, em Buenos Aires, em 2004.

Que possa trazer para o leitor, as mesmas luzes que trouxe para mim!